Stand: August 2026
1. Einführung und Annahme der Bedingungen
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) gelten für sämtliche Verträge, Angebote, Leistungen und sonstigen Rechtsbeziehungen zwischen der Spiegl Gartenbau GmbH, Parsdorfer Weg 2A, 85551 Kirchheim-Heimstetten, Deutschland, E-Mail: [email protected], Telefon: +49 89 37456714 (nachfolgend „Auftragnehmerin“) und ihren Kundinnen und Kunden (nachfolgend „Auftraggeber“).
Die Auftragnehmerin erbringt insbesondere Leistungen im Bereich Rasenpflege und Schnitt, Hecken- und Strauchschnitt sowie Beet- und Pflanzpflege.
Mit der Beauftragung, Annahme eines Angebots, Nutzung einer Leistungsvereinbarung oder mit der Inanspruchnahme von Leistungen der Spiegl Gartenbau GmbH erkennt der Auftraggeber diese AGB als verbindlich an. Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Bedingungen des Auftraggebers werden nur Vertragsbestandteil, wenn die Auftragnehmerin ihrer Geltung ausdrücklich in Textform zugestimmt hat.
Diese AGB gelten sowohl gegenüber Verbrauchern im Sinne von § 13 BGB als auch gegenüber Unternehmern im Sinne von § 14 BGB, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes geregelt ist.
2. Leistungsumfang
Die Spiegl Gartenbau GmbH erbringt garten- und landschaftsbezogene Pflegeleistungen nach Maßgabe des jeweiligen Angebots, der Leistungsbeschreibung und/oder der konkreten Beauftragung. Der Leistungsumfang kann insbesondere umfassen:
- Rasenpflege und Rasenschnitt, einschließlich einfacher Nachpflege;
- Hecken- und Strauchschnitt;
- Beet- und Pflanzpflege;
- Entfernung und Entsorgung von Grünschnitt, soweit ausdrücklich vereinbart;
- sonstige im Zusammenhang stehende Pflege- und Unterhaltungsarbeiten, sofern gesondert vereinbart.
Die Auftragnehmerin schuldet, soweit nicht ausdrücklich anders vereinbart, keinen Erfolg im Sinne eines werkvertraglich konkret zugesicherten Endergebnisses, sondern die fachgerechte Erbringung der vereinbarten Pflegeleistungen nach den allgemein anerkannten Regeln der Garten- und Landschaftspflege.
Leistungszeiten, Ausführungsdaten und Fristen sind nur verbindlich, wenn sie schriftlich oder in Textform bestätigt wurden. Witterungsbedingungen, jahreszeitliche Gegebenheiten, Vegetationszustand, behördliche Vorgaben oder sonstige Umstände können eine Anpassung des Leistungszeitpunkts erforderlich machen.
3. Pflichten und Verantwortlichkeiten des Auftraggebers
Der Auftraggeber ist verpflichtet, der Spiegl Gartenbau GmbH alle zur ordnungsgemäßen Leistungserbringung erforderlichen Informationen rechtzeitig und vollständig zur Verfügung zu stellen. Hierzu gehören insbesondere Hinweise zu:
- Grundstücksgrenzen und Zugänglichkeit;
- vorhandenen Leitungen, Bewässerungsanlagen, Stromkabeln, Schächten, sensiblen Pflanzungen und sonstigen Risiken;
- besonderen Schutzbedürfnissen, Haustieren oder Gefahrenquellen;
- öffentlich-rechtlichen oder privatrechtlichen Beschränkungen.
Der Auftraggeber hat sicherzustellen, dass die zu bearbeitenden Flächen zum vereinbarten Termin zugänglich sind und dass erforderliche Mitwirkungen, Freigaben oder Zufahrtsmöglichkeiten bestehen. Verzögerungen oder Mehrkosten, die aus einer fehlenden oder unvollständigen Mitwirkung resultieren, gehen zu Lasten des Auftraggebers.
Der Auftraggeber ist ferner dafür verantwortlich, vor Leistungsbeginn bewegliche Gegenstände, empfindliche Dekorationen, Gartenmöbel, Kinderspielgeräte und sonstige Hindernisse zu entfernen oder entsprechend zu sichern, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.
Sofern der Auftraggeber die Auftragnehmerin mit Entsorgungsleistungen beauftragt, hat er sicherzustellen, dass nur zulässige und für die vereinbarte Entsorgung geeignete Materialien bereitgestellt werden. Gefährliche, schadstoffhaltige oder sonstige gesondert zu behandelnde Abfälle sind nur nach ausdrücklicher vorheriger Vereinbarung zu übergeben.
4. Zahlungsbedingungen
Die Vergütung richtet sich nach dem jeweiligen Angebot, der Preisliste oder einer individuellen Vereinbarung. Alle Preise verstehen sich in Euro. Soweit nicht anders angegeben, handelt es sich bei Preisen gegenüber Verbrauchern um Endpreise einschließlich der gesetzlichen Umsatzsteuer; gegenüber Unternehmern erfolgt die Angabe netto zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer.
Rechnungen der Spiegl Gartenbau GmbH sind, sofern nichts Abweichendes vereinbart wurde, innerhalb von 14 Kalendertagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zur Zahlung fällig. Der Auftraggeber gerät spätestens nach Ablauf dieser Frist in Verzug, ohne dass es einer weiteren Mahnung bedarf, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen.
Die Auftragnehmerin ist berechtigt, angemessene Vorschüsse, Abschlagszahlungen oder Sicherheitsleistungen zu verlangen, insbesondere bei umfangreichen oder wiederkehrenden Leistungen. Bei Zahlungsverzug ist die Auftragnehmerin berechtigt, gesetzliche Verzugszinsen und weitere Verzugsschäden geltend zu machen.
Aufrechnungs- und Zurückbehaltungsrechte stehen dem Auftraggeber nur zu, soweit seine Gegenansprüche unbestritten, rechtskräftig festgestellt oder entscheidungsreif sind bzw. aus demselben Vertragsverhältnis resultieren.
Soweit keine Pauschalvergütung vereinbart wurde, erfolgt die Abrechnung nach tatsächlich erbrachtem Zeit- und Materialaufwand gemäß Angebot oder branchenüblicher Kalkulation. Zusätzliche Leistungen, die nicht vom ursprünglichen Leistungsumfang erfasst sind, werden gesondert vergütet.
5. Widerruf, Stornierung und Rückerstattung
Widerrufsrecht für Verbraucher: Sofern der Vertrag außerhalb von Geschäftsräumen oder im Fernabsatz mit einem Verbraucher geschlossen wird, kann ein gesetzliches Widerrufsrecht bestehen. Über dieses Widerrufsrecht wird der Verbraucher gesondert und gesetzeskonform informiert, sofern die Voraussetzungen vorliegen.
Das Widerrufsrecht kann bei vollständig erbrachten Dienstleistungen unter den gesetzlichen Voraussetzungen erlöschen, insbesondere wenn die Spiegl Gartenbau GmbH die Leistung vollständig erbracht hat, nachdem der Verbraucher ausdrücklich zugestimmt hat, dass mit der Ausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wird, und gleichzeitig seine Kenntnis vom Verlust des Widerrufsrechts bestätigt hat.
Stornierung: Vereinbarte Termine können vom Auftraggeber nur in Textform storniert werden. Bei kurzfristiger Stornierung kann die Auftragnehmerin eine angemessene Ausfallentschädigung verlangen, sofern der Termin aufgrund der Stornierung nicht anderweitig belegt werden konnte. Die Höhe der Entschädigung richtet sich nach dem tatsächlich entstandenen Aufwand sowie der Nähe des Stornierungszeitpunkts zum vereinbarten Leistungstermin.
Rückerstattungen: Bereits erbrachte Leistungen, angefallene Materialkosten, Anfahrtskosten, Entsorgungskosten und sonstige nachweisbare Aufwendungen sind grundsätzlich nicht erstattungsfähig. Etwaige Rückerstattungen erfolgen nur bei rechtlicher Verpflichtung oder ausdrücklicher Kulanzentscheidung der Auftragnehmerin.
Ist die Leistung aus Gründen nicht ausführbar, die die Auftragnehmerin nicht zu vertreten hat, bleibt der Vergütungsanspruch für bereits erbrachte Teilleistungen sowie für nachweislich entstandene Aufwendungen unberührt.
6. Haftungsbeschränkung
Die Spiegl Gartenbau GmbH haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung der Auftragnehmerin, ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen, sowie für Schäden, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen.
Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung der Auftragnehmerin der Höhe nach auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Wesentliche Vertragspflichten sind solche Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Auftraggeber regelmäßig vertrauen darf.
Im Übrigen ist die Haftung für leicht fahrlässige Pflichtverletzungen ausgeschlossen, soweit keine zwingenden gesetzlichen Haftungsvorschriften entgegenstehen.
Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz, bei Übernahme einer Garantie sowie bei arglistigem Verschweigen eines Mangels bleibt unberührt.
Die Auftragnehmerin haftet nicht für Schäden, die durch unzureichende Mitwirkung des Auftraggebers, unzutreffende Angaben, versteckte Mängel, bereits vorgeschädigte Pflanzen, Bodenverhältnisse, Witterungseinflüsse oder höhere Gewalt verursacht oder mitverursacht werden, sofern die Auftragnehmerin dies nicht zu vertreten hat.
Für Schäden an Leitungen, Bewässerungsanlagen, elektrischen Einrichtungen oder sonstigen unterirdischen oder verdeckt installierten Anlagen haftet die Auftragnehmerin nicht, soweit der Auftraggeber nicht vorab ausdrücklich und vollständig auf deren Vorhandensein hingewiesen hat und die Beschädigung nicht auf vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verhalten beruht.
7. Geistige Eigentumsrechte
Alle von der Spiegl Gartenbau GmbH erstellten Texte, Fotos, Pläne, Skizzen, Angebote, Konzepte, Dokumentationen und sonstigen Unterlagen unterliegen, soweit anwendbar, dem Urheberrecht oder sonstigen Schutzrechten. Eine Übertragung von Nutzungsrechten erfolgt nur im vereinbarten Umfang.
Der Auftraggeber darf Unterlagen der Auftragnehmerin ausschließlich für den vertraglich vorgesehenen Zweck verwenden. Eine Vervielfältigung, Weitergabe, Veröffentlichung oder anderweitige Nutzung bedarf der vorherigen Zustimmung der Auftragnehmerin, sofern nicht gesetzlich zulässig.
Soweit im Rahmen der Leistungserbringung Fotografien oder Dokumentationen der Arbeitsleistung entstehen, darf die Auftragnehmerin diese nur im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben sowie unter Beachtung etwaiger Datenschutz- und Persönlichkeitsrechte verwenden.
8. Datenschutz und Privatsphäre
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt unter Beachtung der geltenden Datenschutzgesetze, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).
Die Spiegl Gartenbau GmbH verarbeitet personenbezogene Daten des Auftraggebers und etwaiger Ansprechpartner ausschließlich zur Vertragsdurchführung, zur Kommunikation, zur Rechnungsstellung, zur Terminorganisation sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten. Eine weitergehende Verarbeitung erfolgt nur bei Vorliegen einer entsprechenden Rechtsgrundlage oder Einwilligung.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung, zu Betroffenenrechten, Speicherdauer und etwaigen Empfängern ergeben sich aus der gesonderten Datenschutzerklärung der Website furgrat.pro.
Der Auftraggeber verpflichtet sich, bei der Übermittlung personenbezogener Daten Dritter an die Auftragnehmerin die hierfür erforderlichen rechtlichen Voraussetzungen einzuhalten.
9. Höhere Gewalt
Die Spiegl Gartenbau GmbH haftet nicht für Verzögerungen oder Leistungshindernisse, die auf Ereignisse höherer Gewalt zurückzuführen sind. Als höhere Gewalt gelten insbesondere Naturereignisse, extreme Witterungsverhältnisse, Sturm, Frost, Überschwemmungen, behördliche Maßnahmen, Streiks, Pandemien, Betriebsstörungen, Lieferengpässe, Ausfälle von Transport- oder Energieversorgung sowie sonstige unvorhersehbare, außergewöhnliche und von der Auftragnehmerin nicht zu vertretende Umstände.
In Fällen höherer Gewalt ist die Auftragnehmerin berechtigt, die Leistung für die Dauer der Behinderung auszusetzen oder angemessen zu verschieben. Schadensersatzansprüche des Auftraggebers sind insoweit ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
10. Änderungen der Bedingungen
Die Spiegl Gartenbau GmbH ist berechtigt, diese AGB mit Wirkung für zukünftige Vertragsverhältnisse zu ändern, soweit dies aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben, höchstrichterlicher Rechtsprechung, technischer oder wirtschaftlicher Entwicklungen erforderlich oder zweckmäßig ist.
Für bereits geschlossene Verträge gelten die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses vereinbarten Bedingungen, sofern keine zwingenden gesetzlichen Änderungen entgegenstehen. Änderungen bedürfen grundsätzlich der Textform, sofern nicht eine strengere Form gesetzlich vorgeschrieben ist.
11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstandsregelungen. Gegenüber Kaufleuten, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtlichen Sondervermögen ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag, soweit gesetzlich zulässig, München.
Die gesetzlichen Vorschriften zur zwingenden Verbraucherschutzanwendbarkeit bleiben unberührt.
12. Kontaktinformationen
Spiegl Gartenbau GmbH
Parsdorfer Weg 2A
85551 Kirchheim-Heimstetten
Deutschland
E-Mail: [email protected]
Telefon: +49 89 37456714
Website: furgrat.pro
Handelsregister: HRB 286840, Amtsgericht München
USt-ID: DE363260126
13. Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam, undurchführbar oder nicht durchsetzbar sein oder werden, so bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Anstelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung gelten die gesetzlichen Regelungen.
Gleiches gilt für etwaige Regelungslücken. Soweit zulässig, werden die Parteien eine wirksame Bestimmung vereinbaren, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung am nächsten kommt.